Each Raid has 2 sizes, for 8 and 16 heros, as well as ajustable [sic] difficulty levels. The quality of the loot is based on the difficulty setting of the instance." After every bossfight EACH player gets a bag of Rewards", says Lead designer Gabe Amatangelo. "Inside that Bag you can find class specific Items, or Badges which can be used to buy items. You don't have to fight for your rewards."
Credit on the quote goes to Cebo and his thread on the official forum. We'll alert you on any translation updates regarding the magazine as they happen.
Update: More translated for the article on PVP:
There will be no companion characters in PvP fights, at least not in the Warzones, where teams of both factions battle each other. The game modes in pvp will be along the lines of classical pvp variants such as capturing and holding control points and Capture the flag. Thus far we have seen four and eight player warzones.Although there are tests for mass pvp fight going on Georg Zoeller didn't comment on mass pvp fights at that moment.
Furthermore BioWare is working on a warzone where players from the same faction can fight faction each other, but only as a backup solution in case the enemy can't provide enough players. There will also be open world pvp fights in which each faction can pursue missions objectives. Several planets will offer special pvp assignments, which could be something like capturing enemy buildings or eliminating enemy leaders.According to Zoeller this ensures that pvp oriented players can focus on certain areas and it gives them a bit more structure. The question concerning armed combat vehicles, Georg Zoeller answers with a promising maybe... So, chances are the players might be able to ride into combat in vehicles, maybe not in open world pvp but in Warzones. Apart from this, players will be able to fight against other players during some of their regular quests, similar to Warhammer Online, where some quests lead intro enemy territory making an pvp encounter more likely.
Credit to Shellcracker on the translation. There are also three new exclusive images from GameStar - one showing off combat in the Eternity Vault, another showing the inner walls of the Eternity Vault, and an active lava flow area.